{"id":3959,"date":"2022-12-15T12:51:45","date_gmt":"2022-12-15T11:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroconsultitalia.it\/?p=3959"},"modified":"2022-12-15T12:51:45","modified_gmt":"2022-12-15T11:51:45","slug":"rafforzamento-del-partenariato-politico-e-commerciale-globale-tra-lue-e-il-cile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/2022\/12\/15\/rafforzamento-del-partenariato-politico-e-commerciale-globale-tra-lue-e-il-cile\/","title":{"rendered":"<strong>Rafforzamento del partenariato politico e commerciale globale tra l&#8217;UE e il Cile<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Unione europea e il Cile hanno concluso oggi i negoziati sull&#8217;accordo quadro avanzato UE-Cile in un incontro cui hanno partecipato il Vicepresidente esecutivo e Commissario per il Commercio Valdis&nbsp;<strong>Dombrovskis<\/strong>, l&#8217;Alto rappresentante\/Vicepresidente Josep&nbsp;<strong>Borrell<\/strong>&nbsp;e la Ministra degli Affari esteri cilena Antonia Urrejola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo accordo storico ha un&#8217;importanza geopolitica fondamentale: con il nuovo accordo quadro avanzato, l&#8217;UE e il Cile portano il loro partenariato a un livello superiore per rafforzare il dialogo politico, approfondire la cooperazione e promuovere le opportunit\u00e0 commerciali e di investimento. L&#8217;accordo in particolare pone al centro delle relazioni UE-Cile valori comuni quali i diritti umani, il commercio sostenibile e la parit\u00e0 di genere. Rafforza la cooperazione tra l&#8217;UE e il Cile sulle sfide globali comuni, come la lotta ai cambiamenti climatici e la protezione dell&#8217;ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legami economici pi\u00f9 stretti con il Cile consentiranno all&#8217;UE di diversificare e rafforzare la resilienza economica, aumentando nel contempo le opportunit\u00e0 per le esportazioni e gli investimenti dell&#8217;UE. Un migliore accesso alle materie prime critiche come il litio e investimenti sostenibili in questo ambito contribuiranno a portare avanti la nostra ambizione comune di realizzare una transizione verde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dare impulso al commercio e agli investimenti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;accordo approfondir\u00e0 le relazioni commerciali e di investimento tra l&#8217;UE e il Cile e consentir\u00e0 nuove opportunit\u00e0 per le imprese dell&#8217;UE nella quinta economia dell&#8217;America latina:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il 99,9&nbsp;% delle esportazioni dell&#8217;UE sar\u00e0 esente da dazi, il che fa prevedere un aumento delle esportazioni dell&#8217;UE in Cile anche pari a 4,5 miliardi di euro;<\/li>\n\n\n\n<li>sar\u00e0 possibile un maggiore accesso alle materie prime e ai combustibili puliti fondamentali per la transizione all&#8217;economia verde, come il litio, il rame e l&#8217;idrogeno;<\/li>\n\n\n\n<li>sar\u00e0 pi\u00f9 facile per le imprese dell&#8217;UE prestare i propri servizi in Cile, ad esempio per quanto riguarda i servizi di consegna, di telecomunicazioni e di trasporto marittimo e i servizi finanziari;<\/li>\n\n\n\n<li>gli investitori dell&#8217;UE in Cile godranno dello stesso trattamento riservato agli investitori cileni, anche nel settore dell&#8217;energia e delle materie prime, e viceversa;<\/li>\n\n\n\n<li>le imprese dell&#8217;UE beneficeranno di un migliore accesso agli appalti pubblici cileni per beni, servizi, lavori e concessioni di lavori, e viceversa;<\/li>\n\n\n\n<li>un capitolo dedicato alle piccole e medie imprese contribuir\u00e0 a garantire che le imprese di dimensioni pi\u00f9 piccole beneficino pienamente dell&#8217;accordo, anche grazie alla riduzione della burocrazia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un forte impegno a favore dei diritti umani, della sostenibilit\u00e0 e dell&#8217;innovazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;accordo contribuir\u00e0 a realizzare l&#8217;ambizione comune dell&#8217;UE e del Cile di sviluppare un partenariato proficuo basato sulla sostenibilit\u00e0 e su valori condivisi, attraverso:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nuovi articoli completi sui principi democratici, i diritti umani e lo Stato di diritto, che pongono i valori fondamentali condivisi al centro della cooperazione UE-Cile;<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;ampliamento del dialogo politico per includere la pace, la giustizia e la sicurezza internazionali;<\/li>\n\n\n\n<li>una rinnovata attenzione alla scienza, alla tecnologia, alla ricerca e all&#8217;innovazione;<\/li>\n\n\n\n<li>un ambizioso capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile, che conferma l&#8217;impegno delle parti rispetto alle norme dell&#8217;Organizzazione internazionale del lavoro e all&#8217;accordo di Parigi;<\/li>\n\n\n\n<li>un capitolo specifico sul commercio e la parit\u00e0 di genere, con impegni per eliminare la discriminazione nei confronti delle donne;<\/li>\n\n\n\n<li>un capitolo sui sistemi alimentari sostenibili, con l&#8217;obiettivo di rendere le filiere alimentari pi\u00f9 sostenibili e resilienti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prossime tappe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;accordo UE-Cile modernizzato si comporr\u00e0 di due strumenti giuridici paralleli:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\" start=\"1\">\n<li>l&#8217;accordo quadro avanzato, che comprender\u00e0 a) il pilastro relativo alla politica e alla cooperazione e b) il pilastro relativo al commercio e agli investimenti (incluse disposizioni in materia di protezione degli investimenti), previa ratifica da parte di tutti gli Stati membri; e<\/li>\n\n\n\n<li>un accordo di libero scambio interinale riguardante solo le parti del pilastro relativo al commercio e agli investimenti dell&#8217;accordo quadro avanzato che sono di competenza esclusiva dell&#8217;UE (vale a dire, escluse le disposizioni in materia di protezione degli investimenti), da adottare attraverso il processo di ratifica esclusivamente a livello dell&#8217;UE. L&#8217;accordo di libero scambio interinale perder\u00e0 efficacia con l&#8217;entrata in vigore dell&#8217;accordo quadro avanzato.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come primo passo, sia l&#8217;UE che il Cile procederanno alla verifica giuridica dell&#8217;accordo. Successivamente, l&#8217;UE proporr\u00e0 l&#8217;accordo quadro avanzato e l&#8217;accordo di libero scambio interinale per la conclusione e la ratifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contesto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2002 l&#8217;UE e il Cile hanno concluso un accordo di associazione comprendente un&nbsp;<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/resource.html?uri=cellar:f83a503c-fa20-4b3a-9535-f1074175eaf0.0004.02\/DOC_2&amp;format=PDF\">accordo commerciale<\/a>&nbsp;globale, il quale \u00e8 entrato in vigore nel febbraio 2003 e definisce le relazioni commerciali tra l&#8217;UE e il Cile. Gli scambi di merci tra l&#8217;UE e il Cile sono aumentati del 163&nbsp;% tra il 2002 e il 2021; nello stesso periodo le esportazioni di merci dell&#8217;UE verso il Cile sono aumentate del 284&nbsp;%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;UE e il Cile hanno convenuto di modernizzare l&#8217;accordo di associazione e di sostituirlo con un accordo quadro avanzato di nuova generazione che rafforza e approfondisce le loro relazioni bilaterali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;accordo \u00e8 un&#8217;espressione concreta della volont\u00e0 politica dell&#8217;UE e del Cile di collaborare pi\u00f9 strettamente e costituisce un elemento fondamentale di un partenariato biregionale rinnovato nel quadro della roadmap UE-America latina e Caraibi &#8220;Road 2023&#8221;. Risponde alle nuove priorit\u00e0 e sfide globali emerse dalla firma dell&#8217;attuale accordo di associazione 20 anni fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comunicato stampa della Commissione europea datato 9 dicembre 2022<\/em> <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/it\/ip_22_7569\" class=\"ek-link\">https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/it\/ip_22_7569<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Unione europea e il Cile hanno concluso oggi i negoziati sull&#8217;accordo quadro avanzato UE-Cile in un incontro cui hanno partecipato il Vicepresidente esecutivo e Commissario per il Commercio Valdis&nbsp;Dombrovskis, l&#8217;Alto rappresentante\/Vicepresidente Josep&nbsp;Borrell&nbsp;e la Ministra degli Affari esteri cilena Antonia Urrejola. Questo accordo storico ha un&#8217;importanza geopolitica fondamentale: con il nuovo accordo quadro avanzato, l&#8217;UE e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[43,157],"class_list":["post-3959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informazioni","tag-accordo","tag-ue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroconsultitalia.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}